auernhammer wohlrab architekturauernhammerwohlrab.html
 

competition 1st prize

community centre, kindergarten, offices, 5.200 m2 BGF

collaboration with nowak landscape architecture

city of dülmen I 2014


intergenerative centre / dülmen


the structure of the intergenerative centre (igz) in dülmen joins heterogeneous fragments of the historic core in order to create a new entity. center of the igz is the spacious courtyard leading to the market place, the rathausgasse and the neighboring church square. moreover, the courtyard acts as a new hub within the city core. the highest point of the building marks the main entrance.  different open public spaces revive the complex: the spectrum ranges from the central courtyard, to a park terrace on the church square, up to a green oasis for the family center. historic street connections, such as the rathausgasse or the bült, will be maintained and strengthened in their own specific identity.


intergeneratives zentrum / dülmen


die struktur des intergenerativen zentrums (igz) in dülmen bindet die heterogenen fragmente der altstadt zu einer neuen einheit. zentrum des igz-quartiers ist der großzügige innenhof, der offene zugänge zum marktplatz, zur rathausgasse und zum kirchplatz schafft; er wird zum neuen knotenpunkt der altstadt. der vertikale hochpunkt des gebäudes markiert den zentralen zugangsbereich zum igz.  unterschiedliche freiräume beleben das quartier: das angebot reicht vom erhabenen innenhof über die parkterrasse am kirchplatz bis hin zur grünen spieloase für das familienzentrum. historische wegeverbindungen, wie die rathausgasse und der bült, werden beibehalten und in ihrer identität gestärkt.